关于举办“法律翻译实务研讨会”的通知-博天堂手机版下载

各区县（自治县）律工委、各律师事务所：

为进一步加强法官与律师的良性互动，共同规范司法行为，共同助力重庆法治化营商环境建设，2020年7月2日，重庆两江新区（自贸区）法院与重庆市律师协会在重庆两江新区（自贸区）法院共同召开调研座谈会并签署了《关于进一步规范司法行为加强法律共同体建设的实施意见》（以下简称《实施意见》）。为了落实《实施意见》内容，市律协国际业务专委会、海事海商专委会、中新与自贸试验区专委会将与两江新区（自贸区）“两江译站”翻译小组共同举办一期“法律翻译实务”研讨会，具体通知如下。

一、时间

2020年9月4日（星期五）14:30-17:30

二、地点

中豪律师事务所（地址：江北区江北城街道金融城2号t2栋9楼）

三、主题

法律翻译实务研讨

四、议程

(一)市律协副会长邹晓黎致欢迎辞；

(二)重庆两江新区（自贸区）法院杨丽霞专委讲话；

(三)市律协国际业务专委会、海事海商专委会、中新与自贸试验区专委会及两江新区（自贸区）“两江译站”介绍工作情况；

(四)西南政法大学重庆市西部法律研究院外语学院副教授代霞作专题讲座；

(五)与会人员围绕“法律翻译实务”进行研讨与交流。

五、参加方式

(一)请有意参加本次研讨会的律师可添加联系人微信进行报名，限额80名，额满即止。（注：欲前往现场参与活动的律师，根据疫情防控常态化的要求，请务必提前线上报名）。

(二)本次研讨会，由市律师协会予以课时认定，请报名参加的律师注意到场时间，着正装入场。

联系人：李慕乔，15802332710  

                                                2020年9月2日